My name is Daniela Slankamenac, I am native in Serbian. I graduated from the University of Belgrade with a degree in the English Language and Literature. Among others, the curriculum included following courses: General Linguistics, Phonetics, Morphology, Syntax, Contrastive Analysis of English and Serbian, Contemporary English language, The History of the English language, English literature, American literature.
Being based in Belgrade, the capital of Serbia, I am totally up to date not only with the Serbian language development, but also with culture and trends in the country.
My clients confirm I am reliable, efficient, detail-oriented and trustworthy.
Also, since 2002 I have been working as an English language teacher at Vuk Karadžić Primary School in Belgrade. All my classes are conducted with Smart board technology and digital workbooks. The students are from 7 to 14 years old and I am proud to say they have always been responding to my lectures with enthusiasm and fondness.
From 2020 to 2022 I was a School Board Member and as of September 2022 I have started a new position as Vice Principal at the same school.
Being based in Belgrade, the capital of Serbia, I am totally up to date not only with the Serbian language development, but also with culture and trends in the country.
My clients confirm I am reliable, efficient, detail-oriented and trustworthy.
Also, since 2002 I have been working as an English language teacher at Vuk Karadžić Primary School in Belgrade. All my classes are conducted with Smart board technology and digital workbooks. The students are from 7 to 14 years old and I am proud to say they have always been responding to my lectures with enthusiasm and fondness.
From 2020 to 2022 I was a School Board Member and as of September 2022 I have started a new position as Vice Principal at the same school.
I have been admitted into the ProZ.com Certified PRO Network as an English to Serbian Translator for confirming adequately a professional level of translation ability, business reliability and good online citizenship. |
In order to increase productivity, efficiency and consistency, I work with the most widely used translation software - SDL Trados Studio. |
More about me on LinkedIn
|